Pendant que Rubens peint ses chefs-d’oeuvre dans son atelier anversois, la famille Duarte, installée dans une rue voisine, joue de la musique. Cette famille d’origine juive-portugaise ne vit que pour la musique. Une invitation à un concert au domicile des Duarte a valeur de privilège. Gaspar, le père, et ses enfants y chantent et jouent non seulement leur propres compositions, mais aussi celles de leur large cercle de compositeurs amis. Le concert à domicile reconstitué par l’ensemble Transports Publics réunit notamment des compositions de Leonora Duarte, John Bull, Salomone Rossi, Frescobaldi et Huygens.