Heading North!

SCHUBERT
String quartet n°14 in d "Death & the maiden", D. 810
FAFCHAMPS
Lust auf Sehnsucht (mit Schubert Wandern) for string quartet and voice
With:
Albane Carrère mezzo-soprano
(…) Car les 7 lieds proposés dans une version cordes et voix, ne sont pas simplement une transcription. Le compositeur, Jean –Luc Fafchamps commence par une simple transcription, pour aller peu à peu, dans un crescendo de transformations, à faire sa propre composition dans le dernier lied.
Et c’est magnifique !
Cette idée de passer en douceur, comme dans un dégradé, de l’ambiance sonore de Schubert à celle de la musique contemporaine, par l’utilisation subtile d’effets sonores, est très réussie.
Réussite qui est due, non seulement au talent du compositeur, mais aussi à l’art consommé du quatuor et de la chanteuse.
Un véritable bonheur !
Le Quatuor Alfama montre de belles qualités dans "La jeune fille et la Mort" : sens de l'architecture, vitalité de l'intention, équilibre des voix. (...)
Rejoints par la voix pure et chaude d'Albane Carrère, les Alfama en exaltent toute la Sehnsucht, cette sombre mélancolie caractéristique du romantisme allemand. Le Wandrers Nachtlied (chant nocturne du voyageur), dont les sonorités irréelles évoquent les brumeux paysages des tableaux de Caspar David Friedrich, vient enfin conclure ce programme, qui s'achève dans un abîme de silence.
Mais ce CD propose aussi, et c'est ce qui en fait sa vraie originalité, une création de Jean-Luc Fafchamps au départ de lieder de Schubert, défendus par l'émouvante mezzo-soprano française Albane Carrère. Cette transcription pour quatuor de sept lieder par le compositeur belge, par ailleurs professeur d'analyse musicale, se réapproprie les affects schubertiens par un travail d'un grand raffinement sur les timbres. Séquence émotion!
Le Quatuor Alfama nous propose une version merveilleusement médiane de La Jeune fille et la mort. Leur interprétation a toute la force et l'intensité qu'exige ce drame intime mais, en même temps, elle respecte un équilibre instrumental presque classique qui lui donne une dimension d'éternité. Et l'Alfama de pousser le bouchon un cran avec ces sept lieder arrangés pour voix de mezzo et quatuor. Alors n'hésitez pas : écoutez cet admirable disque
with Albane Carrère, mezzo-soprano
& the Alfama Quartet
Elsa de Lacerda, violin
Céline Bodson, violin
Morgan Huet, alto
Renaat Ackaert, cello
SCHUBERT
Death and the Maiden
FAFCHAMPS
Lust auf Sehnsucht
Allegro
Andante con moto
Presto
Dass sie hier gewesen (Rückert / Schubert - slightly modified transcription: Fafchamps)
Gretchen am Spinnrade (Goethe/Schubert - arrangement : Fafchamps)
Abendstern (Mayrhofer/Schubert - transformation : Fafchamps)
Nur wer die Sehnsucht kennt (Goethe/Fafchamps, after a Schubert's idea)
Wandrers Nachtlied (Goethe/Fafchamps)