ASD - Arts-Scène Diffusion

La Symphonie de Poche

ORIGINAL PROJECTS

Beethoven, if you hear us...

LA SYMPHONIE DE POCHE
Nicolas Simon, conductor
Robin Melchior, concept and arrangement
Tristan Labouret, presentation (optional)

Instrumentation: 13 musicians (string quintet, accordion, harp, flute, 2 clarinets, baritone saxhorn, marimba, conductor)

To mark the bicentenary of Ludwig van Beethoven's death in 2027, La Symphonie de Poche presents its original program Beethoven, if you can hear us... The ensemble celebrates the composer's genius through a unique reinterpretation of his work in the form of a tribute symphony composed by Robin Melchior and recorded in 2020 for the Klarthe label.

This creation features selected excerpts from the composer's work, brought together, rearranged and even transformed. It depicts different aspects of Beethoven's personality and takes the listener on a journey through the major stages of the composer's complex life.

The program exists in two forms: exclusively musical, or interspersed with an oral presentation by mediator Tristan Labouret, who wrote the biographical framework for the symphony, while Robin Melchior shaped the musical material.

Runtime: 75 minutes without intermission

Press

Pizzicato.lu, 4 décembre 2020

(...) Nun glaube man nicht, Melchior habe einfach transkribiert, nein, er hat zerschnitten, gemischt, hin und hergeschoben und ein wunderbares Pasticcio, ein musikalisches Puzzle geschaffen, das eine spannende und unterhaltsame und manchmal ironisch-schräge Hommage an Beethoven ist und jeden Kenner der Musik beflügeln wird, die einzelnen Puzzleteile den originalen Werken zuzuordnen. Ich jedenfalls habe mich vorzüglich amüsiert bei diesem Werk, das nicht zuletzt durch die geistreiche Instrumentierung und das tolle Musizieren der solistisch wie symphonisch exzellenten Symphonie de Poche eine hochkarätige Beethoven-Collage geworden ist.
Idee, Aufführung und auch die tontechnisch perfekte Aufnahme verdienen höchste Anerkennung