The Curious Bards

Pour ce concert, The Curious Bards intègre une part importante de la culture irlandaise et écossaise : les chansons.

Ces chansons collectées dans les recueils du XVIIIe siècle nous racontent l'histoire de ces deux pays, à travers leurs récits amoureux, désespérés ou patriotiques.

Les chansons sont prélevées dans des collections telles que « Orpheus Caledonius » (1733), « Calliopeor a musical miscellany » (1788), « Vocal magazine » (1798), « A collection of Scots songs » (Bremner, 1757)...

Les poèmes et mélodies de ces chansons, en plus d'être des divertissements, pouvaient également avoir nature à séduire, se lamenter voire une portée politique et patriotique.

La chanson "My Gentle Harp", dont le texte a été écrit par le grand poète irlandais Thomas Moore, a par exemple vocation à soutenir politiquement la culture irlandaise face à l'ennemi anglais.

Tout au long du concert, ces chansons seront ponctuées de suites de danses typiques de la culture gaélique, comme la gigue et le reel, mais aussi de balades dépaysantes!

Ilektra Platiopoulou, chanteuse invitée pour ce programme, passera de l'humour aux sanglots, de la fougue au désespoir, pour vous permettre d'approcher au plus près de l'âme des Gaels.

Distribution

Sarah Van Oudenhove, viole de gambe
Jean-Christophe Morel, cistre irlandais
Louis Capeille, harpe triple
Bruno Harlé, flûtes
Alix Boivert, violon baroque & direction
Artiste invitée:  Ilektra Platiopoulou, mezzo-soprano

Programme

Set de 3 airs écossais extraits de « A collection of scots reels or country dances », 1757

The lads of Elgin
The Highlandman kissed his mother
The Fyket
 

Since sounding drums (chanson irlandaise extraite de "Vocal magazine", 1798)
 

Highland battle (extrait de « Caledonian pocket companion », 1750)
 

Set de 3 airs irlandais

Mary O'neill (Turlough O'carolan)
The lads of Dunse (« HibernianMuse », 1770)
Port Patrick (« Hibernian Muse », 1770)
 

Farewell (chanson écossaise extraite de "The musical miscellany", 1786)
 

Set de 2 airs avec variations

Rakes of Mallow (instrumental irlandais avec variations, 1800)
Reel of Tulloch (instrumental écossais avec variations de David Young, 1734)
 

Kilkenny is a handsome place (chanson irlandaise extraite de "Calliope or a musicalmiscellany", 1788)
 

My gentle harp (chanson irlandaise avec paroles de Thomas Moore, 1798)
 

Set de 3 airs irlandais/écossais

Lady Herriot Hopes (extrait de « Edinburgh repository of music »)
Sir Adam Ferguson's reel (extrait de « Collection of Scots Reels, Minuets », 1766)
Bonny Lads (extrait de « 48 original irish dances », 1795)
 

King of the blind (extrait de « A collection of the most celebrated Irish tunes », 1724)
 

My harry was a gallant gay (chanson écossaise extraites de "Scottish songs", 1794)
 

Set de 2 airs irlandais

John Nugent (« Hibernian Muse », 1770)
Bumper Squire Jones (Turlough O'carolan)
 

Set de 3 airs écossais tirés de « A collection of Strathspey, reels and jigs... », 1797

Miss Loraine of Kirkharles
Fight about the Fire side
Lochailis away to France
 

Lady Anne Bothwell's lament (chanson écossaise extraite de "Orpheus Caledonius" de1733)