Ensemble Irini

2 versions : chambriste ou XXL

Version de chambre :
8 voix mixtes
2 trombones

Version XXL :
16 voix mixtes
4 trombones

Lila Hajosi, direction

Pour ce prochain opus, Lila Hajosi a choisi de mettre en lumière à travers la musique, les liens étroits noués entre l’Albanie et l’Italie de la fin du XVe à la moitié du XVIe. Ce programme sera articulé autour de 3 axes.

Le premier concerne le répertoire latin inspiré par la résistance albanaise aux ottomans ainsi que les motets de pénitence collective liés à l’invasion ottomane de l’Adriatique (1537-1540 ou à la bataille de Lépante plus tard), notamment autour de la figure historique et symbolique de Skanderbeg (Georges Kastrioti, 1405-1468), dit “Nouvel Alexandre”, seigneur albanais considéré comme un rempart de la chrétienté contre les ottomans, qui a reçu le titre d’Athleta Christi du Pape Pie II. Si Skanderbeg n’est pas nommément cité dans les pièces italiennes sacrées du XVIe siècle, sa figure mythique peut être décelée dans des motets donnés en temps de crise militaire (pénitence collective, ou “contra turcas”), notamment à Venise ou encore dans le répertoire de la chapelle pontificale ou à Naples. L’Albanie devient un symbole de résistance, jusqu’à Vivaldi et son opéra perdu Skanderbeg. Le volet italien abordera donc les motets de guerre et de pénitence du XVIe.

Le second axe aborde la question des arberèches, communauté albanaise de rite gréco-catholique, ayant fui l’invasion ottomane, installée principalement à Naples, depuis le XVe siècle et dont le répertoire nous est parvenu, nécessairement muté, par tradition orale et collectages. Evgenii Skurat et Lila Hajosi se proposent de mener un travail d’analyse comparée entre les répertoires orthodoxes et gréco latins du XVe autour de l’ère d’influence de Constantinople, et le répertoire sicilo-albanais connu, afin de produire des prototypes musicaux permettant de donner une vision musicologiquement plausible de ce que ce répertoire importé aurait pu être.

Enfin, le troisième concerne le répertoire de rite orthodoxe albanais. Si la figure de Ioannes Koukouzélis, natif de Dürres en 1280, est éminemment reconnue, les recherches menées à ce jour par Evgenii Skurat ne permettent pas d’identifier de façon certaine un répertoire d’origine albanaise pour la période 1450-1550. En cas de recherche infructueuse ou insuffisante, une approche d’analyse comparative et de musicologie expérimentale similaire à celle envisagée pour le répertoire de rite gréco-latin des arberèches sera utilisée. Le programme issu de ce travail pourra cependant intégrer des pièces de Koukouzélis, qui, bien qu’antérieures à la période de l’invasion ottomane de l’Adriatique, ont été largement diffusées pendant celle-ci.