« Le monde méditerranéen fut et demeure le lieu de profonds bouleversements humains que seule une différence d’échelle sépare ceux aujourd’hui de ceux d’hier » explique l’historien Michel Balard.

Dans ses programmes, Canticum Novum questionne le monde méditerranéen sous le prisme du brassage culturel, souvent né de l’exil de certains peuples. Les itinéraires empruntés tout comme les motivations de ces flux de populations sont multiples et complexes. Pourtant, les grands déplacements humains du moyen-âge font indéniablement écho à la situation contemporaine. Dans tous les cas, la musique nous raconte au fil de l’histoire humaine, et en particulier dans ces périodes mouvementées, que l’accueillant reçois et l’accueillit transmet, créant ainsi des échanges riches et laissant une emprunte forte sur le territoire d’accueil.

De ce constat, avec le programme ARARAT, Canticum Novum propose un regard sensible sur l’exil du peuple arménien. Au moyen-âge, les arméniens fuient l’expansion de l’empire ottoman. Cinq siècles plus tard, ce même peuple quitte à nouveau son territoire fuyant le génocide de 1915. De ces exodes naissent des rencontres musicales inédites : ARARAT témoigne d’un de ces échanges entre un collectif interculturel de musiciens et une partie du répertoire arménien (danses, chansons populaires et poésies mystiques du Xe au XVIIe siècle). Ainsi, chacun s’approprie la culture de l’autre pour en être une résonance.